Affichage des articles dont le libellé est Chronique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Chronique. Afficher tous les articles

18 novembre 2019

Lames Vives #1, Obédience - Ariel Holzl (#PLIB2020)


Chère Minah, cher Gryff, cher Nazeem, chère Saabr, chère Ellinore !

Bienvenue par là, asseyez vous, prenez un cookie, oui je sais il y a beaucoup de livres, essayez donc de ne rien faire tomber.
Déjà on va remercier en cœur les éditions Mnémos pour l'envoi de ce roman, merciii ! En plus j'ai été gatée du goodie, et Plouf elle aime le goodie.
Je sais pas trop si vous vous souvenez mais j'avais bien aimé la première trilogie de l'auteur (comment ça "je vous ai bassiné avec pendant des mois ?" rrroh c'te mauvaise foi, c'est du joli), donc j'avais quand même plutôt hâte de découvrir cette nouvelle saga !
Alors qu'est ce qu'elle en a pensé la neuneu (moi) ?
Eh biiieeeen...

Ed et Al sont outrés par mon suspense à deux ronds.

22 octobre 2019

Déracinée - Naomi Novik

https://ploufquilit.blogspot.com/2019/10/deracinee-naomi-novik.html

Bonjour (pour les gens du jour), bonsoir (pour les gens du soir), bonne année (pour les gens complètement en décalage horaire) et surtout salut Agnieszka !

Mais ce qu'elle va parler d'un livre qu'elle a lu ! Bon sang, on n'avait pas vu ça depuis 1997 !
Alors bon, il exagère léger mon Lecteur Aléatoire, ça fait que 42 jours que j'avais pas fait de chroniques. C'était tout à fait calculé allons.

Du coup, je sais plus comment on fait, où qu'on va, qu'est ce qu'on mange, mais ça va bien se passer !

Enfin, ça va se passer quoi.

Je précise que j'ai lu cette histoire avec trois personnes absolument trop chouettes : Léna, Mathilde et Aurélie ! Je serais plus que trop ravie de faire d'autres lectures communes avec vous, comme dirait l'autre c'est quand voulvoul (comment ça, personne ne dit ça ?) ! ♥

Ne répondez pas trop vite.

De quoi ça cause ?
C'est l'histoire d'un Dragon, que c'est pas vraiment un dragon, mais plutôt un gus. Et donc, Dragon Gus il enlève tous les dix ans une fille de 17 ans dans la vallée où habite Agnieszka. Enfin, il l'enlève pas vraiment, c'est à dire qu'il l'emprunte pendant 10 ans, puis après il la rend. Non mais pourquoi pas.
Bref notre petite Agnieszka a 17 ans et est potentiellement empruntable (c'est pas du tout dégradant tout va bien), mais comme sa meilleure amie Kasia est exceptionnellement parfaite et qu'Agnieszka, elle pue un peu du cul (c'est pas moi qui le dit, c'est elle (bon ok, peut être pas avec ces mots exacts)), elle se fait pas trop de souci quant à son potentiel emprunt.
Sauf que COMME PAR HASARD BALTAZAR, Dragon Gus jette son dévolu sur celle qui pue du cul. Pas d'bol.
Ah et il y a aussi un Bois tout pourri qui essaye de les bouffer.

Ouais c'est pas l'pays du fun.

Des débuts un peu tumultueux.
Eh bah j'ai galéré pour rentrer dans ma lecture. Voilà.
Pour préciser un peu mon propos, j'ai eu trois petits soucis.
La hype bebey ! Quand tout le monde te dit trop de bien de ta lecture que tu t'attends à ce que ça explose direct telle une Tête Brûlée sur ta langue. Mais là, au début, point d'explosion, même pas une petite chatouillette. Alors, je conviens tout à fait que ça soit de ma faute, faut que j'arrête d'en attendre trop. Mais enfin, le résultat était là : j'attendais une Tête Brûlée et pour l'instant j'avais un pauvre réglisse (en vrai les team réglisse, me tapez pas, j'aime aussi ! Mais juste, bah ça pique pas).
Le point de vue. Alors ça m'a poursuivi toute ma lecture, mais c'est surtout au début que ça m'a le plus dérangé : j'ai eu du mal avec le point de vue à la première personne, j'aurais préféré un narrateur omniscient ou juste externe. Ça m'aurait sûrement permise de m'attacher plus vite à Agnieszka qui m'a surtout agacée au début.
La traduction ? Je mets un point d'interrogation parce que je ne sais pas si ça vient de la traduction ou du style de base de l'autrice, mais bon sang, il y avait des fois des tournures bizarres ou lourdes qui me faisaient juste complètement sortir de l'histoire. A devoir relire plusieurs fois des phrases parce que je comprenais pas de qui on parlait. Alors certes je suis pas toujours concentrée à 100% mais COMÊME.
Mais je vous vois, intrigués, "elle a rien aimé du tout celle là" ?

Ouais bon ça va toi.

Bah si.
Une fois qu'elle a fini de geindre sur comment sa vie c'est trop dure, comment elle est siii nuuulle et concon, comment elle pue du cul et comment Kasia elle est siiii extraordinaire, j'ai petit à petit fait la paix avec Agnieszka. On a même fini par bien s'entendre hé !
Et puis, je rouspète, je rouspète, mais c'était chouette quand même de la voir évoluer, grandir, se démerder et envoyer chier des gens. Je la retrouverai dans une autre histoire que ça me ferait bien plaisir hé ! Comme quoi, je suis contente d'avoir persévéré dans ma lecture (mais ça c'est aussi grâce à mon super groupe de lecture commune ♥) !
J'ai également très franchement adoré l'univers ! La mythologie, le Bois, la vallée, c'était passionnant ! Tout ça dans une ambiance slave hyper chouette ! C'est un monde plein de magie, de mystère, et de nature. J'ai aimé me glisser entre les arbres avec Agnieszka, découvrir avec elle la tour du Dragon Gus (en vrai il s'appelle pas Gus hein, je précise pour les gens qui se demandaient si c'était une blague lourde et redondante ou non : c'est bien une blague lourde et redondante), et me laisser porter par ce qui lui arrive ; comme dirait Émile Zola "je sais pas où j'vais mais j'aime bien" (si c'est vrai, je l'ai lu sur internet). 
Et pour finir, les derniers chapitres ! LES DERNIERS CHAPITRES. C'est bien simple, j'ai fait ma sale mal élevée et j'ai tapé un sprint final sans attendre les copines. Mais c'est que je pouvais plus le lâcher ce petit livre, tout hypnotisée que j'étais ! C'est qu'on est sur une dernière partie à haute teneur addictive.
Ça y est je l'avais ma Tête Brûlée ! Elle a fini par péter de partout et c'était aussi cool qu'un feu d'artifice.

C'pas grave petite Tête Brûlée, mieux vaut tard que jamais !

Du coup t'es mi galette, mi crêpe et re-mi galette derrière ?
J'avoue qu'il y a un peu de ça. Mais tout de même, je suis plus dure que mi-molle. Trois quart dure, un quart molle (je parle toujours de livres, ne partez pas). Surtout si mon souci de lourdeur dans le texte ne vient que de la traduction, je suis presque carrément dure (c'est toujours du livre dont il s'agit) !
Donc je serais bien tentée par une petite relecture en VO un de ces quatre héhé.
Bon, j'en ai parlé que pour dire n'imp' mais je vais revenir deux secondes sur Dragon Gus, qui m'a quand même pas mal gonflé. Il m'en a presque filé des ballonnements (tellement de thème étranges soulevés dans cette chronique...). Alors sur la fin on comprend un peu mieux pourquoi qu'il est con mais quand même, quel mufle (ouais, je sors les insultes du dimanche).
Et je voudrais juste ajouter un truc mais c'est un spoil donc je laisse les gens qui ont lu le livre/souhaitent se faire spoil surligner la phrase suivante : il y a rien à faire, les relations entre des persos qui ont plus de 100 ans d'écarts je trouve ça méga cringe. Brrr ça m'en file des frissons dans le bas du dos. LE MEC EST PLUS VIEUX QUE TON PAPY BORDELACU. 
Ah et pour un dernier chafouinage pour la route : il y a eu deux trois moments "ta gueule c'est magique" qui m'ont un peu interloquée. Voilà, j'ai fini.
Et pour parler de magie, justement, je l'ai trouvé méégaaa intéressante ! Les métaphores qu'Agnieszka développe pour expliquer les choses sont poétiques et claires à la fois, c'était très cool.
Et pour finir : le Bois. Cette entité maléfique qui en envoie (du bois (hahahaha)). Un méchant désincarné, mais si charismatique, si effrayant. Je crois pas avoir lu de méchant comme ça. Un point pour le Bois (même si jamais j'y fous les pieds) !

Ah tiens, une copine pour le Bois !

Tout ça pour dire ?
On était mal parti, j'étais accrochée à mon siège au décollage, franchement pas sereine, mais on a fini par atterrir après 18 loopings juste avant la fin. Et j'ai même pas vomi.
Je vous conseille donc vachement Déracinée et si vous aussi, la ceinture vous serre le bide (notamment parce qu'il a développé de l'aérophagie à cause de Dragon Gus), je vous invite tout de même à continuer, vous allez voir, à un moment il va se passer un truc et ça va passer de "mais bordel envoie le chier ton vieux Dragon qui pue Agnieszka !" à "QUOI ? D'OÙ C'EST DÉJÀ FINI ?!".
Une belle évolution.

Voilààààà. C'était mon avis complètement décousu et avec beaucoup trop de métaphores cheloues sur Déracinée !
Vous l'avez lu ? Vous l'avez aimé ? Vous l'avez pas lu ? Vous l'avez pas aimé ? Vous avez envie de le lire ? Vous aimez les soupes de courge ?

Je vous laisse sur ces belles interrogations, à très vite pour de nouvelles bêtises !

Et on se quitte sur les doux mots de Sebastian ♥

15 juillet 2019

Le Chant des Épines #1, le Royaume Rêvé - Adrien Tomas

https://ploufquilit.blogspot.com/2019/07/le-chant-des-epines-1-adrien-tomas.html

Olala, mais c'est que vous êtes un paquet par ici... Bon et bien, je vais opter par un général, très global et banal

Cher tous,


7 avril 2019

Le Puits des Mémoires, #1 la Traque - Gabriel Katz

https://ploufquilit.blogspot.com/2019/04/le-puit-des-memoires-1-katz.html

Chers Olen, Nils et Karib,

Déjà je voudrais faire des poutous à Cha grâce à qui j'ai pu découvrir votre histoire. Ensuite, bon comme je fais tout n'importe comment (le sens des priorités vous savez), bah il est possible que j'ai déjà croisé certains personnages de ce roman dans un autre de Katz. Peut être. Mais je vous dirais pas qui. Mais je vous dirais que j'étais contente de le retrouver ! Si j'ai revu quelqu'un bien sûr. Ou pas.
Ça y est, je vous ai tous bien embrouillé ? Bon, les gens qui ont lu La Part des Ombres et ce roman comprendront, et pour les autres, bah j'espère que je vous aurais un peu intrigué à défaut de vous avoir complétement perdu (disons 85% perdus et 10% intrigués et 5% "mais qu'est ce que je fous là moi, je cherchais une recette de poulet basquaise ?!" (spoiler, tu es pas dans le bon endroit de l'internet mec)).

Maintenant que le mot clé "poulet basquaise" est ici, j'imagine trop la tête des gens qui vont
arriver sur le blog alors qu'ils ont un poulet sur le feu.

De quoi ça cause ?
C'est l'histoire de trois zozos qui se réveillent un matin dans des caisses. Pas de bol, ils se souviennent de rien, même pas de leur prénom. Du bol par contre, il y a un accident et ils arrivent à s'extirper de leur caisse. Pas de bol, ils se retrouvent par la suite attaqués par des mecs pas sympas qui apparemment ont eu pour ordre de les récupérer. Du bol parce qu'ils se rendent compte que c'est pas trop des manches quand il s'agit de la baston. Ils arrivent donc à s'échapper (du bol) et vont se rendre compte donc qu'ils sont légèrement recherché par des gars pas commodes, sans aucune idée du pourquoi du comment (pas de bol).

Quand on leur demande comment ils se sont démerdés pour en arriver là.

"On oublie toooout sous le soleil de Mexiiiicoooo"(chanson de l'année 1951, je vous pardonne donc si vous la connaissiez pas)
Nos trois larrons sont donc amnésiques. Et toute leur aventure se base là dessus. Pourquoi est ce qu'ils étaient dans des caisses, comment ils ont pu perdre la mémoire, oucékizaley, kicékileurenveu. Des questions légitimes, il est vrai. Ils vont donc devoir réfléchir, s'allier, pour survivre. Et c'est plutôt cool, déjà parce que ce petit trio fonctionne vachement bien, ils se complètent et en même temps on retrouve chez eux certains points commun. L'amnésie permet aussi de nous mettre complétement à leur place, on en sait pas plus qu'eux, on est aussi ignorants qu'un nouveau né (hahahahaha j'avais écrit nouveau nez. Vous pensez que ça expliquerait pourquoi Voldemort il sait plein de trucs ? bref) et on apprend toute leur histoire en même temps qu'eux. C'est donc une construction d'histoire bien faite, et puis on veut savoiiiir nous aussi, peut être même plus qu'eux, on veut connaître leur passé et savoir ce qu'ils ont bien pu faire pour (jeu de mots flatulent dans 3,2,1) qu'on les lâche dans des caisses. Et laissez moi vous dire que si on a certaines réponses dans ce premier tome, les zones d'ombres restantes donnent juste envie de sauter sur la suite.

Quand t'as le tome 2 dans ta PaL et que tu vas le lire tout bientôt.

Le plaisir de retrouver l'univers de Gabriel Katz.
Le Puits des Mémoires se déroule dans le même monde qu'Aeternia et que La Part des Ombres. Et c'est un univers que j'adooooore. Vraiment c'est trop chouette de retourner là bas (par contre pas sûre que j'irai en vacances, le taux de mortalité a l'air plutôt très élevé), même si je déplore encore une fois l'absence de la carte et la très petiiite minorité de femmes fortes.
Pour le reste, la plume impertinente de Katz, son humour parfois noir me plait toujours autant. Néanmoins, même si j'ai passé un très bon moment avec ce tome 1 (et que j'ai même acheté le tome 2 rapidement), je pense que je l'ai quand même un peu moins apprécié que ses autres romans. Si je ne me trompe pas, Le Puits des Mémoires est sa première trilogie, ça pourrait peut être expliquer le fait que sa 'patte' ne soit pas encore marquée et insolente comme j'en ai l'habitude. C'est vrai qu'on m'avait parfois conseillée de commencer par celui-ci (et comme j'écoute rien et que j'en fait qu'à ma tête j'avais lu Aeternia d'abord) et je comprends tout à fait pourquoi. Donc si vous voulez vous attaquez aux romans fantasy de Katz, sachez qu'ils se déroulent tous dans le même univers et faites pas comme quoi, commencez par celui-ci.

Même Derek-chou confirme !

Tout ça pour dire ?
Ah tiens, j'ai oublié de râler, mais pas de chien moche dans ce premier tome ! Plouf triste (c'est sûr que quand on découvre un univers de fantasy, c'est la priorité, on est bien d'accord). Pour le reste, c'était bien cool. Toute façon c'est toujours bien cool Gabriel Katz. Et puis comme j'ai acheté le tome 2 dans la foulée, je pourrais me le faire dédicacer aux Imaginales (OUI PARCE QUE JE VAIS AUX IMAGINAAAALES HIIIIIII). Je vous le conseille donc, comme je vous conseille tous les romans de Gabriel Katz.
Sinon, pensez à vos 5 fruits et légumes par jour et oubliez pas de vous hydrater, c'est important.

"Oh putain elle nous donne des conseils à la con, vite fuyons !"
Tsss. A bientôt bande de vilains.

5 juillet 2018

Les optimistes meurent en premier - Susin Nielsen

https://ploufquilit.blogspot.com/2018/07/les-optimistes-meurent-en-premier-susin.html

Chère Petula,

J'avais acheté ton histoire il y a quelques mois maintenant, un vendredi précisément où je n'étais pas du tout partie pour faire un tour dans une librairie (c'était un vendredi plutôt surprenant, mais bon, ne commençons pas à nous égarer bon sang, je viens de commencer à écrire cette chronique que ça part déjà dans tous les seeeens). Et donc je suis entrée dans cette chouette petite librairie et j'ai vu ton histoire, j'ai repensé à la jolie chronique du Brocoli (qui me manque très fort sur la blogo !) et j'ai craqué.
J'ai juste mis deux mois avant de m'y mettre, je ne sais pas pourquoi j'ai tant attendu, bref, là c'était le moment. ET C'ETAIT TROP BIEN.

Plouf s'est pris plein d'amour dans la tête.

8 juin 2018

Les Soeurs Carmines #1, Le Complot des Corbeaux - Ariel Holzl

https://ploufquilit.blogspot.com/2018/06/les-soeurs-carmines-1-le-complot-des.html

Chère Merry,

Ton histoire faisait partie de celles que j'avais peur de commencer. Tu sais, tout le monde en disait du bien, alors après on a toujours peur de trop en attendre, et j'avoue que j'ai commencé en serrant les miches, t'imagines, je suis la seule qui a pas aimé, je serais tel le vilain petit canard et on me jettera des croutons de pain (non je n'exagère absolument pas). Et bah. Bon, le serrage de miche a duré 2 pages. Le temps de s'imprégner de la brume de Grisaille. J'ai suivi les corbeaux (à bonne distance faut pas déconner) et j'ai kiffé ma viande.

Le kiffage de viande, allégorie.

19 mai 2018

Chroniques Homérides #1, Le Souffle de Midas - Alison Germain

https://ploufquilit.blogspot.com/2018/05/chroniques-homerides-1-le-souffle-de.html

Lalala. Ouiii ? Comment ça je suis pas du tout à jour dans mes chroniques ? Mooooi ? Franchement je sais pas d'où vous sortez ça.

Chère Louise,

Je sais, je suis trop nulle, j'ai mis un mois à chroniquer ton histoire, très franchement si vous vous demandez ce que j'ai fabriqué, je me le demande moi-même. Enfin. J'avais très envie de découvrir tes aventures, déjà parce que j'aime beaucoup Alison Germain donc j'avais envie de découvrir son univers, et puis en plus cette lecture c'est fait à 8 yeux (ce qui veut dire pour toutes les personnes qui ne sont pas dans mon cerveau (et pourtant, on est nombreux là d'dans), que ce livre a été lu en Lecture Commune avec mes super copinautes, j'ai nommé Cha, Cheïma et Dariane ♥ Déjà merci les filles pour ces moments, c'était trop cool et j'adorerai en refaire avec vous ♥) ! Enfin tout ce gros pavé pour raconter que ce livre me faisait envie et que je l'ai lu dans des conditions particulièrement tops (et j'ai pris des coups de soleil aussi pendant ma lecture (mais je te blâme pas soleil, reviiiiiiiiiiens !)). Bon, on va peut être rentrer dans le vif d'or du sujet ? Je suis désolée, je suis tellement toute rouillée de la chronique que j'en écris que des bêtises.

Déso Penny.